Nessuna traduzione esatta trovata per انتفع منه

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci tedesco arabo انتفع منه

tedesco
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • Und an dem Tage , da Er sie allesamt versammelt , dann ( spricht Er ) : " O ihr Ginn , ihr habt euch viele Menschen verschafft . " Und ihre Freunde unter den Menschen sagen : " Unser Herr , einige von uns haben von anderen Vorteile genossen , nun aber stehen wir am Ende unserer Frist , die Du uns bestimmtest . "
    واذكر -أيها الرسول- يوم يحشر الله تعالى الكفار وأولياءهم من شياطين الجن فيقول : يا معشر الجن قد أضللتم كثيرًا من الإنس ، وقال أولياؤهم من كفار الإنس : ربنا قد انتفع بعضنا من بعض ، وبلغنا الأجل الذي أجَّلْتَه لنا بانقضاء حياتنا الدنيا ، قال الله تعالى لهم : النار مثواكم ، أي : مكان إقامتكم خالدين فيها ، إلا مَن شاء الله عدم خلوده فيها من عصاة الموحدين . إن ربك حكيم في تدبيره وصنعه ، عليم بجميع أمور عباده .
  • Und ihre Schützlinge unter den Menschen sagen : " Unser Herr , wir haben voneinander ( den Vorteil ) genossen und haben ( nun ) unsere Frist erreicht , die Du uns gesetzt hast . " Er wird sagen : " Das ( Höllen)feuer ist euer Aufenthalt , ewig darin zu bleiben , außer Allah will es ( anders ) . "
    واذكر -أيها الرسول- يوم يحشر الله تعالى الكفار وأولياءهم من شياطين الجن فيقول : يا معشر الجن قد أضللتم كثيرًا من الإنس ، وقال أولياؤهم من كفار الإنس : ربنا قد انتفع بعضنا من بعض ، وبلغنا الأجل الذي أجَّلْتَه لنا بانقضاء حياتنا الدنيا ، قال الله تعالى لهم : النار مثواكم ، أي : مكان إقامتكم خالدين فيها ، إلا مَن شاء الله عدم خلوده فيها من عصاة الموحدين . إن ربك حكيم في تدبيره وصنعه ، عليم بجميع أمور عباده .
  • Und am Tag , da Er sie alle versammelt : « O Gemeinschaft der Djinn , ihr habt euch viele Menschen angeworben . » Und ihre Freunde unter den Menschen sagen : « Unser Herr , wir haben Nutzen voneinander gehabt und haben nun unsere Frist erreicht , die Du uns gesetzt hast . »
    واذكر -أيها الرسول- يوم يحشر الله تعالى الكفار وأولياءهم من شياطين الجن فيقول : يا معشر الجن قد أضللتم كثيرًا من الإنس ، وقال أولياؤهم من كفار الإنس : ربنا قد انتفع بعضنا من بعض ، وبلغنا الأجل الذي أجَّلْتَه لنا بانقضاء حياتنا الدنيا ، قال الله تعالى لهم : النار مثواكم ، أي : مكان إقامتكم خالدين فيها ، إلا مَن شاء الله عدم خلوده فيها من عصاة الموحدين . إن ربك حكيم في تدبيره وصنعه ، عليم بجميع أمور عباده .
  • Die einen von uns haben den anderen Dienste erwiesen , und wir haben unsere Frist erreicht , die DU uns gesetzt hast . " ER sagte : " Das Feuer ist eure Unterkunft , dort werdet ihr ewig bleiben , es sei denn , was ALLAH will .
    واذكر -أيها الرسول- يوم يحشر الله تعالى الكفار وأولياءهم من شياطين الجن فيقول : يا معشر الجن قد أضللتم كثيرًا من الإنس ، وقال أولياؤهم من كفار الإنس : ربنا قد انتفع بعضنا من بعض ، وبلغنا الأجل الذي أجَّلْتَه لنا بانقضاء حياتنا الدنيا ، قال الله تعالى لهم : النار مثواكم ، أي : مكان إقامتكم خالدين فيها ، إلا مَن شاء الله عدم خلوده فيها من عصاة الموحدين . إن ربك حكيم في تدبيره وصنعه ، عليم بجميع أمور عباده .
  • Hey, wir hatten beide was davon.
    كلانا أنتفع من هذا
  • Ich bin in ein paar Monaten 18, ich könnte das Geld für eine Wohnung in der Stadt gebrauchen, die Schule beenden und du...
    سأبلغ الـ18 في غضون أشهر معدودة وقد أنتفع من ذلك المبلغ في إيجاد مسكن في المدينة وانهاء دراستي